An update for our French readers…

Cette derniere semaine fut de loin la plus decontractee pour tout le monde ici a Coco Beach. En effet, apres la certification des AOW et le passage des benthic tests, nous avons pu profiter de nos nouvelles aptitudes et en faire beneficier la science.. hum hum..et qu’elle est belle la science quand elle nous oblige a repousser nos limites jusqu’a trouver le moyen le plus parfait et le plus clair possible de cartographier et de numeroter les transects a etudier.. et qu’il est reconfortant d’avoir de magnifiques plongees remplies de chants de baleine lorsque cela ne marche pas! En parlant de coool plongee, nous avons eu l’occasion d’aller a yellow brick road, et la plongee fut magnifique; bonne visibilite, nombreux tunnels par lesquels passer, forts courants faisant office de balancoire et geants napoleon wrasses.

Ces derniers jours ont aussi ete marques par des marees particuliererment basses, ce qui nous a permis quelques rocambolesques aventures. Je m’explique. La premiere fut la tres jolie balade (snorkelling) a la tombee de la nuit dans les mangroves. Nous nous sommes juste laisser porter par la maree montante a l’interieur des terres, examinant chaque petit bout de racines, crevettes, babies batfish et mille autres choses encore, avec comme point culminant un rapide en fin de course ou nous nous sommes retrouver entremeler bras- dessus bras-dessous, cela concerne particulierement Lexa, Carla et moi qui n’ont pas du tout su gerer l’acceleration!!! le retour au bateau fut tout aussi mythique, il faut imaginer une quinzaine d’hommes et femmes grenouille marchant a travers la spiny forest en botillions, les locaux ont certainement du nous prendre pour quelques illumines! Experience a ne pas manquer!

Cette troisieme semaine c’est joyeusement terminer sur une ‘casino party’, ou tout le monde a fait l’effort de costumes epoustouflant avec le peu de moyen possible ici. Robes, chignons et make-up pour les filles ( et meme talons pour amy a qui je tire mon chapeau car on ne trouve que du sable sec ici). Costumes heteroclites pour les garcons. Nous avons eu une interressante seance de shopping downtown andavadoaka avec Andy, Claire et Stephen, qui se sont trouver de sexy chemises de femme, rose pour Stephen, transparente pour Andy et une petit top blanc a dentelle pour Tom noue au dessus du nombril. La palme d’or revient a l’unanimite a Lea qui trouva un magnifique gilet mattelasser dore, qu’il porta avec un pantalon de femme et une ceinture rose! salutations aussi a Andy et Stephen pour leur coiffure ‘raie sur le cote’ et leurs cravates, et bravo pour l’imagination de geoff L. pour son mouchoir de poche et son noeud pap en feuilles de palmier et coquillage. Je tiens a remercier mon plus fidel buddy de PIT Catherine (qui nous quitte malheureusement deja demain) pour sa perpetuelle bonne humeur, sa motivation et sa volonte a vouloir rendre tout le monde heureux!